P
Feb. 17, 2023, 6:37 p.m.

Язык FileDialog

Использую FileDialog из Qt.labs.platform

По идее он вызывает нативный диалог, соответственно язык должен быть системным.
На Windows так и происходит. В MacOS, в которой нет русского языка и никогда не было,
диалог все ровно с кнопками и панелями на русском.

Пробовал добавить qt.qm и qt_base.qm в транслятор, результат нет,
да и смысл, если по умолчанию все идет на английском, через транслятор добавляются уже переводы.

Пока осталась одна мысль, вызывать диалог из с++ слоя QFileDialog с опцией
QFileDialog::DontUseNativeDialog, еще не тестировал.

Есть какаи-либо мысли, что можно попробовать?

2

Do you like it? Share on social networks!

1
P
  • Feb. 17, 2023, 8:05 p.m.
  • The answer was marked as a solution.

Нашел причину, может кому пригодится.

В Info.plist
CFBundleDevelopmentRegion
Russian

Думал просто информация о месте сборки, оказалось, что даже Qlocale::system
возвращает ru_RU, независимо от языка ОС.
Удалил эти 2 строки, диалог стал английским.

    Comments

    Only authorized users can post comments.
    Please, Log in or Sign up
    • Last comments
    • AK
      April 1, 2025, 11:41 a.m.
      Добрый день. В данный момент работаю над проектом, где необходимо выводить звук из программы в определенное аудиоустройство (колонки, наушники, виртуальный кабель и т.д). Пишу на Qt5.12.12 поско…
    • Evgenii Legotckoi
      March 9, 2025, 9:02 p.m.
      К сожалению, я этого подсказать не могу, поскольку у меня нет необходимости в обходе блокировок и т.д. Поэтому я и не задавался решением этой проблемы. Ну выглядит так, что вам действитель…
    • VP
      March 9, 2025, 4:14 p.m.
      Здравствуйте! Я устанавливал Qt6 из исходников а также Qt Creator по отдельности. Все компоненты, связанные с разработкой для Android, установлены. Кроме одного... Когда пытаюсь скомпилиров…
    • ИМ
      Nov. 22, 2024, 9:51 p.m.
      Добрый вечер Евгений! Я сделал себе авторизацию аналогичную вашей, все работает, кроме возврата к предидущей странице. Редеректит всегда на главную, хотя в логах сервера вижу запросы на правильн…
    • Evgenii Legotckoi
      Oct. 31, 2024, 11:37 p.m.
      Добрый день. Да, можно. Либо через такие же плагины, либо с постобработкой через python библиотеку Beautiful Soup