Создание истории редактирования постов на сайте

Добрый день!

Большое спасибо за развернутый ответ. Первые два пункта уже готовы, редактор кстати выбрал quilljs .

Не встречался с таким, когда подбирал редактор для своего сайта. django-quill - это он?
Как у него по удобству с кастомизацией внешнего вида? А также что с подсветкой синтаксиса кода?

Quilljs сложно сравнивать CKEditor. Quill намного менее функциональный редактор, но самая большая проблема с ним по крайней мере для меня, он по умолчанию(ли скорее рекомендовано) использует для сохранения json Delta, а не html. Хотя я сохраняю в БД html вот таким образом

const quill = new Quill('#editor-container', {
    modules: {
      toolbar: '#toolbar-container'
    },
    placeholder: 'Напишите что то...',
    theme: 'snow'
  });


  $(document).ready(function () {
    var content = document.getElementById('id_content');
    var qlEditor = document.getElementsByClassName('ql-editor');

    if (content.value === '') {
      // Ести поле textarea пустое, вставлет пробел 
      content.value = ' ';
    } else {
      // При редактировании поста вставляет html
      // с textarea в quill редактор
      $('.ql-editor').html(content.value);
    }

    $("#toolbar-container").stick_in_parent();

  });
  // Передает html разметку с редактора в textarea
  // при отправке формы
  var form = document.querySelector('form');
  form.onsubmit = function () {
    var content = document.getElementById('id_content');
    content.value = quill.root.innerHTML;
  };

Кастомизируется очень просто и удобно, подсветку кода я не тестил, но как я понял для этого используется highlight.js

Ясно. Тогда я лучше не буду тратить время на его проверку. Тем более, что я использую гугловский prettyprint для подсветки кода.

Вдруг кому будет интересно нашел уже готовое решение вопроса django-reversion + django-reversion-compare.