QPlainTextEdit, QTextEdit и не рабочие горячие клавиши при русской раскладке.

Рекомендуємо хостинг TIMEWEB

Stabiles Hosting des sozialen Netzwerks EVILEG. Wir empfehlen VDS-Hosting für Django-Projekte.

UPD: Проверил на другом ноутбуке ( WIN 8.1 x64 , Qt Creator 3.5.1, Qt 5.5.1)  - горячие клавиши срабатывают при русской раскладке и там нет "собственного состояния выбранной раскладки".

Ноутбук, на котором на работают горячие клавиши при русской раскладке WIN7 SP1 x32 (Qt Creator 4.3.1, Qt 5.9).

Как могу догадаться, это из-за винды?

Доброе утро.
Не факт. На линуксе, к сожалению, в Qt Creator некоторое время не работало переключение языка, ну и горячие клавиши до кучи на киррилице. Здесь больше похоже на баг Qt, возможно из-за того, что сборка винды 32-бита, может конкретно под 32 не работает. Хорошо было бы глянуть на багтрекер Qt, может там есть упоминения об этом. Но пож Win7 64bit я не наблюдал такой проблемы.

Что касается смены раскладки, то здесь дело не в самом Qt, а в ОС, я наблюдал такое поведение и с другими программами, которые было написаны на чём-то отличном от Qt.

Что касается определния нажатых клавиш, то можно попробовать вывернуться через наследование от QPlainTextEdit и переопределить метод keyPressEvent()

void CustomPlainTextEdit::keyPressEvent(QKeyEvent *event)
{
    qDebug() << event->key();
}

Благодарю за ответ. Если проект останется на винде 7 х32, то придется переопределять :)